SVG to PDF Druck- und Einreichleitfaden: Rasterdichte und Maßkontrolle

Druckgeräte nutzen das feste Seitenmodell von PDF zur Inhaltsparsung, das sicherstellt, dass Ausgabeposition und -maße mit dem Design übereinstimmen. SVG verfügt über keine standardisierte physische Seitendefinition, und der Maßunterschied zwischen Ausgaben verschiedener Rendering-Engines kann über 10 % betragen.

Als Anlage für formelle Einreichungen sperrt PDF das Layout und verhindert Probleme durch Schriftfehlausrichtung und Elementversätze, die auftreten, wenn der Empfänger die Datei mit unterschiedlichen Betrachtern öffnet. Die meisten Druckereien akzeptieren nur PDF-Dateien, die den Seitenspezifikationen entsprechen.

Die Anzeigedichte eines Standard-Retina-Bildschirms beträgt 72 DPI, 2-fache Skalierung entspricht 144 DPI. Diese Dichte kann die Anzeigedetails von in SVG eingebetteten Bitmaps vollständig wiedergeben. Die Ausgabedichte konventioneller Druckprodukte beträgt 300 DPI, und 144 DPI erfüllt die Betrachtungsanforderungen für die meisten Drucke im A4-Format.

Wenn das SVG selbst reiner Vektorinhalt ist, behält die Konvertierung zu PDF die Vektoreigenschaften bei und erfordert keine zusätzliche Rasterisierung. Die Rasterdichte muss nur festgelegt werden, wenn eingebettete Bitmaps vorhanden sind. 144 DPI stellt einen Ausgleich zwischen Dateigröße und Ausgabeklarheit her und ist mit den meisten Heim- und gewerblichen Druckgeräten kompatibel.

Die Standardeinheit von SVG ist Pixel, wobei 1 Pixel in PDF 1/72 Zoll entspricht. Die Umrechnungsformel lautet: physische Größe (Zoll) = SVG-Breite geteilt durch 72; physische Größe (Millimeter) = SVG-Breite multipliziert mit 25,4 geteilt durch 72.

Die erforderliche logische SVG-Maße können anhand der Zielphysischen Größe rückberechnet werden. Bei der Ausgabe von seitenfüllendem Inhalt im A4-Format sollte die SVG-Breite auf 595 Pixel eingestellt werden, was der kurzen Seite von 210 Millimeter des physischen A4-Formats entspricht.

Wenn ein rein vektorielles SVG Pfade und Textinformationen enthält, ermöglicht die Beibehaltung von Vektoreigenschaften bei der Konvertierung zu PDF die Anpassung an jede Vergrößerung, und es tritt keine Unschärfe beim Druck auf. Wenn das SVG komplexe Verläufe und Spezialeffekte enthält, die bei einigen älteren Druckgeräten Parsing-Fehler verursachen, kann 144 DPI Bitmap-Ausgabe gewählt werden.

Einige Druckereien akzeptieren die direkte Einreichung von SVG-Dateien, die eine kleinere Dateigröße als PDF mit gleichem Inhalt haben. Wenn ein angegebenes Format erforderlich ist, muss trotzdem zu einem PDF konvertiert werden, das den entsprechenden Spezifikationen entspricht.

Im inlandischen Druck wird typischerweise das A4-Layout mit Maßen von 210 Millimeter × 297 Millimeter verwendet. Gewerblicher Druck verwendet standardmäßig 10 Millimeter Beschnittzugabe an allen vier Seiten, und Inhalt muss auf einen Sicherheitsbereich 15 Millimeter vom Rand beschränkt werden, um Inhaltsverluste beim Zuschneiden zu vermeiden.

Einreichungen nach Nordamerika verwenden typischerweise das Letter-Layout mit Maßen von 216 Millimeter × 279 Millimeter. Formelle Dokumente haben standardmäßig 25,4 Millimeter Rand an allen vier Seiten, und geschäftliche Anlagen müssen dieser Spezifikation entsprechen. SVG to PDF Konverter ermöglichen die direkte Auswahl voreingestellter Layouts, um die entsprechende Datei zu generieren.