SRT → SBV

SRT SubRip द्वारा विकसित एक सादे-पाठ उपशीर्षक प्रारूप है, जो hh:mm:ss,mmm प्रारूप में टाइमकोड का उपयोग करता है। SBV YouTube Studio द्वारा समर्थित एक मूल अपलोड उपशीर्षक प्रारूप है, जो H:MM:SS.mmm प्रारूप में टाइमकोड का उपयोग करता है। निर्माताओं को YouTube की अपलोड आवश्यकताओं को पूरा करने के लिए प्रारूप परिवर्तित करने की आवश्यकता होती है।

यह रूपांतरण स्व-विकसित उपशीर्षक पार्सर के साथ लागू किया गया है। आउटपुट फ़ाइल और इनपुट फ़ाइल के बीच आकार अंतर गुणात्मक रूप से नगण्य है। रूपांतरण के बाद मूल उपशीर्षक पाठ सामग्री संरक्षित रहती है। चूंकि कोई भी प्रारूप शैली और स्थिति जानकारी का समर्थन नहीं करता है, इसलिए बनाए रखने के लिए कोई संबंधित जानकारी नहीं है।

परिवर्तित SBV फ़ाइल को उपशीर्षक प्रकाशन के लिए सीधे YouTube Studio पर अपलोड किया जा सकता है, और SBV प्रारूप का समर्थन करने वाले तृतीय-पक्ष संपादन सॉफ़्टवेयर में भी आयात किया जा सकता है। यह रूपांतरण सेवा निःशुल्क है और उपयोग के लिए पंजीकरण की आवश्यकता नहीं है।