SRT → SBV

SRT เป็นรูปแบบคำบรรยายข้อความธรรมดาที่พัฒนาโดย SubRip ใช้โค้ดเวลาในรูปแบบ hh:mm:ss,mmm SBV เป็นรูปแบบคำบรรยายสำหรับอัปโหลดดั้งเดิมที่รองรับโดย YouTube Studio ใช้โค้ดเวลาในรูปแบบ H:MM:SS.mmm ครีเอเตอร์จำเป็นต้องแปลงรูปแบบเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดการอัปโหลดของ YouTube

การแปลงนี้พัฒนาด้วยตัวแยกวิเคราะห์คำบรรยายที่พัฒนาเอง ความแตกต่างขนาดระหว่างไฟล์ผลลัพธ์และไฟล์ป้อนเข้าไม่มีนัยสำคัญ เนื้อหาข้อความคำบรรยายเดิมถูกรักษาไว้หลังการแปลง เนื่องจากทั้งสองรูปแบบไม่รองรับข้อมูลสไตล์และตำแหน่ง จึงไม่มีข้อมูลที่ต้องเก็บไว้

ไฟล์ SBV ที่แปลงแล้วสามารถอัปโหลดโดยตรงไปยัง YouTube Studio เพื่อเผยแพร่คำบรรยาย และยังสามารถนำเข้าไปยังซอฟต์แวร์ตัดต่อของบุคคลที่สามที่รองรับรูปแบบ SBV บริการแปลงนี้ฟรีและไม่ต้องลงทะเบียนเพื่อใช้งาน