Ondertiteling naar Tekst
Ondertiteling-naar-tekst verwijdert tijdsaanduidingen, volgnummers en ASS opmaaktags en houdt alleen de dialoog over, één regel per ondertitelcue. Deze tool ondersteunt alle vijf ondertitelformaten (SRT, VTT, ASS, SBV, LRC) en geeft een UTF-8 gecodeerd TXT-bestand als output.
Geschikt voor scriptcompilatie, vertalingsreferentie, contentzoekopdrachten en corpusextractie. De tekstvolgorde volgt de originele tijdlijn; ASS override-tags en nieuwe-regelmarkeringen worden opgeschoond. Bestanden worden via HTTPS geüpload en direct na verwerking verwijderd.
SRT→TXT
Verwijder volgnummers en tijdcodes uit SRT-ondertiteling en geef alleen dialoogtekst weer, met verwijdering van opeenvolgende duplicaten, voor transcripties en vertaalvoorbereiding.
VTT→TXT
Verwijder tijdcodes, positionering en stijltags uit WebVTT-bestanden, laat alleen schone dialoogtekst over voor transcripties en contentindexering.
ASS→TXT
Verwijder ASS-tijdstempels, stijldefinities en opmaaktags, alleen dialooglijnen blijven over voor transcripties en vertaalworkflows.
SBV→TXT
Verwijder YouTube SBV-tijdstempels en controlecodes, geef platte dialoogtekst uit voor transcripties en citaten.
LRC→TXT
Verwijder tijdstempels en metadatavelden uit LRC-bestanden, alleen lyricregels blijven over voor tekbladen en vertaling.