SRT → TXT
Verwijder volgnummers en tijdcodes uit SRT-ondertiteling en geef alleen dialoogtekst weer, met verwijdering van opeenvolgende duplicaten, voor transcripties en vertaalvoorbereiding.
Sleep bestanden hierheen of klik
Ctrl+V om te plakken vanuit klembord
Hoe converteert u SRT naar TXT
- 1Upload je SRT-bestand door te slepen, klikken of plakken.
- 2Pas indien nodig de kwaliteitsinstellingen aan.
- 3Klik op 'Converteren' en wacht tot de conversie voltooid is.
- 4Download je geconverteerde TXT-bestand.
Over SRT naar TXT conversie
SRT is een SubRip platte tekst ondertitelindeling met tijdcodes, die tijdcodes in de indeling hh:mm:ss,mmm en dialooginhoud bevat. TXT is onopgemaakte platte tekst die alleen tekstinhoud behoudt. Deze conversie voorziet in de vraag om SRT-dialooginhoud te extraheren voor aparte opslag in bepaalde scenario's.
Het geconverteerde TXT-bestand is kleiner dan het originele SRT-bestand. De uitvoer behoudt alleen de dialoogtekst van de originele SRT. Alle tijdcode-informatie van het originele bestand wordt verwijderd, en er worden geen stijltags of positioneringsinformatie behouden. Geen kwaliteitsparameters beïnvloeden het conversieresultaat.
De conversie-uitvoer is geschikt voor werkstromen die ondertiteltekst moeten extraheren en organiseren. Het kan worden geopend in teksteditors op alle besturingssystemen, en kan worden gebruikt voor scriptorganisatie, het doorzoeken van dialooginhoud en het extraheren van tekst voor lokalisatievertaling.
SRT vs TXT: technische vergelijking
| Functie | SRT | TXT |
|---|---|---|
| Stijlensysteem | Geen | Geen |
| Positionering | Nee | Nee |
| Effecten | Nee | Nee |
| Uitgebracht | 2000 | 1963 |
| Ontwikkelaar | SubRip (open source) | ASCII (ASA) |
Veelgestelde vragen over SRT → TXT
Wat verandert er aan de kwaliteit na conversie
Alle originele tijdcode-informatie wordt verwijderd, alleen platte tekstdialoog blijft behouden. Het conversieresultaat bevat geen originele ondertitelingstiming en stijlinformatie en kan direct als platte tekst worden gebruikt.
Worden tijdcodes behouden?
Tijdcode-informatie wordt niet behouden na conversie. TXT-formaat ondersteunt geen tijdmarkeringen, conversie geeft alleen de platte dialoogtekst uit de originele SRT weer.
Wat is de maximale bestandsgrootte per bestand?
Deze tool converteert één bestand per proces, met een maximale bestandsgrootte van 50MB. Bestanden groter dan dit kunnen niet worden geüpload en geconverteerd.
Worden mijn bestanden opgeslagen?
Bestanden worden via HTTPS naar de server geüpload voor conversie. Nadat de conversie is voltooid, verwijdert de server onmiddellijk zowel het bronbestand als het uitvoerbestand en slaat geen bestanden op.