SRT → ASS

SRT เป็นรูปแบบคำบรรยายโค้ดเวลาข้อความธรรมดาที่ไม่รองรับการตั้งค่าสไตล์ใดๆ ASS เป็นรูปแบบคำบรรยายขั้นสูงที่รองรับการจัดรูปแบบและเอฟเฟกต์เต็มรูปแบบ ผู้ใช้ต้องการเพิ่มสไตล์ให้กับคำบรรยายทั่วไปสำหรับการผลิตเอฟเฟกต์หรือการเผยแพร่มาตรฐาน ซึ่งก่อให้เกิดความต้องการสำหรับการแปลงนี้

เอาต์พุต ASS จากการแปลงนี้มีขนาดไฟล์ใหญ่กว่าไฟล์ SRT เดิม การแปลงรักษาความแม่นยำโค้ดเวลาเดิมไว้อย่างสมบูรณ์ เนื่องจาก SRT เดิมไม่มีข้อมูลสไตล์ ตำแหน่ง หรือเอฟเฟกต์ เอาต์พุต ASS จึงเพิ่มสไตล์เริ่มต้นพื้นฐานและไม่สร้างเนื้อหาเอฟเฟกต์เพิ่มเติม

ผลการแปลงสามารถใช้สำหรับการแก้ไขคำบรรยายในซอฟต์แวร์ตัดต่อเช่น PR และ Final Cut Pro และยังเข้ากันได้กับโปรแกรมเล่นเดสก์ท็อปและสมาร์ททีวีต่างๆ ที่รองรับรูปแบบ ASS สามารถใช้ได้โดยตรงในเวิร์กโฟลว์การเผยแพร่มาตรฐานของกลุ่มคำบรรยาย