VTT → SRT

VTT เป็นมาตรฐานคำบรรยายเว็บ HTML5 ดั้งเดิมที่ W3C เปิดตัวในปี 2010 ใช้จุดคั่นมิลลิวินาทีในโค้ดเวลา และรองรับการจัดรูปแบบพื้นฐานและการตั้งค่าตำแหน่ง SRT เป็นรูปแบบคำบรรยายข้อความธรรมดาจาก SubRip ซึ่งใช้เครื่องหมายจุลภาคคั่นมิลลิวินาทีในโค้ดเวลา ไม่รองรับการจัดรูปแบบหรือการจัดตำแหน่ง และเข้ากันได้กับโปรแกรมเล่นและซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอส่วนใหญ่ ซึ่งก่อให้เกิดความต้องการในการแปลงรูปแบบ

การแปลงนี้ประมวลผลไฟล์ต้นฉบับตามพราร์เซอร์คำบรรยายที่พัฒนาเอง และส่งออกรูปแบบข้อความธรรมดา SRT ที่มีขนาดไฟล์เล็กกว่าไฟล์ VTT เดิม การแปลงรักษาเนื้อหาคำบรรยายทั้งหมดและความแม่นยำโค้ดเวลาเดิม ปรับเครื่องหมายวรรคตอนโค้ดเวลาโดยอัตโนมัติให้เป็นไปตามข้อกำหนดรูปแบบ SRT และลบแท็กสไตล์และข้อมูลตำแหน่งในตัวของ VTT ออกจากเอาต์พุต

ไฟล์ SRT ที่แปลงแล้วเข้ากันได้กับซอฟต์แวร์ตัดต่อเช่น Premiere Pro และ Final Cut Pro ทำงานร่วมกับโปรแกรมเล่นท้องถิ่นหลักบน Windows และ macOS และรองรับแพลตฟอร์มวิดีโอออนไลน์ทุกประเภท สามารถใช้ในเวิร์กโฟลว์เช่นการบรรจุการตัดต่อวิดีโอและการจัดเก็บคำบรรยายทั่วไป