SRT → TXT
Entfernt Sequenznummern und Zeitmarken aus SRT-Untertiteln und gibt nur Dialogtext aus, mit Entfernung aufeinanderfolgender Duplikate, für Transkripte und Übersetzungsvorbereitung.
Dateien hierher ziehen oder klicken
Strg+V zum Einfügen aus der Zwischenablage
Wie konvertiert man SRT zu TXT
- 1Laden Sie Ihre SRT-Datei per Drag & Drop, Klick oder Einfügen hoch.
- 2Passen Sie bei Bedarf die Qualitätseinstellungen an.
- 3Klicken Sie auf 'Jetzt konvertieren' und warten Sie auf den Abschluss der Umwandlung.
- 4Laden Sie Ihre konvertierte TXT-Datei herunter.
Über die Konvertierung von SRT zu TXT
SRT ist ein reines Text-Untertitelformat von SubRip mit Zeitcodes, das Zeitangaben im Format hh:mm:ss,mmm und Dialoginhalt enthält. TXT ist unformatiertes Reintext, das nur Textinhalt behält. Diese Konvertierung deckt den Bedarf ab, Dialoginhalte aus SRT für getrennte Speicherung in bestimmten Szenarien zu extrahieren.
Die konvertierte TXT-Datei ist kleiner als die ursprüngliche SRT-Datei. Die Ausgabe behält nur den Dialogtextinhalt der original SRT bei. Alle Zeitcodeinformationen der Originaldatei werden verworfen, keine Stil-Tags oder Positionierungsinformationen bleiben erhalten. Qualitätsparameter beeinflussen das Konvertierungsergebnis nicht.
Die Konvertierungsausgabe eignet sich für Arbeitsabläufe, bei denen Untertitel-Dialogtext extrahiert und organisiert werden muss. Es kann in Texteditoren auf allen Betriebssystemen geöffnet werden und wird für die Skriptorganisation, die Suche nach Dialoginhalten und das Extrahieren von Text für Lokalisierungsübersetzungen verwendet.
SRT vs TXT: Technischer Vergleich
| Funktion | SRT | TXT |
|---|---|---|
| Stylesystem | Keine | Keine |
| Positionierung | Nein | Nein |
| Effekte | Nein | Nein |
| Veröffentlicht | 2000 | 1963 |
| Entwickler | SubRip (open source) | ASCII (ASA) |
FAQ zu SRT → TXT
Welche Qualitätsänderungen treten nach der Konvertierung auf?
Alle ursprünglichen Timecode-Informationen werden verworfen, nur reiner Text der Dialoginhalte bleibt erhalten. Das Konvertierungsergebnis speichert keine ursprünglichen Untertitelzeit- und Stilinformationen und kann direkt als reiner Text verwendet werden.
Werden Timecodes beibehalten
Timecode-Informationen werden nach der Konvertierung nicht beibehalten. Das TXT-Format unterstützt keine Zeitmarken, die Konvertierung gibt nur den reinen Dialogtext aus dem ursprünglichen SRT aus.
Wie hoch ist die Größenbegrenzung für einzelne Dateien
Dieses Tool konvertiert nur eine Datei pro Vorgang, mit einer maximalen Dateigröße von 50MB. Dateien, die diese Größe überschreiten, können nicht hochgeladen und konvertiert werden.
Werden meine Dateien gespeichert
Dateien werden per HTTPS zur Konvertierung auf den Server hochgeladen. Nach Abschluss der Konvertierung löscht der Server sowohl die Quelldatei als auch die Ausgabedatei sofort und speichert keine Dateien.