SRT → TXT
Supprimez les numéros de séquence et les codes temporels des sous-titres SRT, ne conservez que le texte du dialogue et retirez les doublons consécutifs, pour les transcriptions et la préparation de traductions.
Glissez les fichiers ici ou cliquez
Ctrl+V pour coller depuis le presse-papiers
Comment convertir SRT en TXT
- 1Téléchargez votre fichier SRT par glisser-déposer, clic ou collage.
- 2Ajustez les paramètres de qualité si nécessaire.
- 3Cliquez sur « Convertir maintenant » et attendez la fin de la conversion.
- 4Téléchargez votre fichier TXT converti.
À propos de la conversion SRT vers TXT
SRT est un format de sous-titre texte brut SubRip avec code temporel, contenant des codes temporel au format hh:mm:ss,mmm et le contenu des dialogues. TXT est un texte brut non formaté qui ne retient que le contenu textuel. Cette conversion répond au besoin d'extraire le contenu des dialogues SRT pour un stockage séparé dans certains scénarios.
Le fichier TXT converti est plus petit que le fichier SRT d'origine. La sortie ne retient que le contenu textuel des dialogues du SRT d'origine. Toutes les informations de code temporel du fichier d'origine sont supprimées, et aucune balise de style ni information de positionnement n'est conservée. Aucun paramètre de qualité n'affecte le résultat de la conversion.
La sortie de conversion est adaptée aux flux de travail qui nécessitent d'extraire et d'organiser le texte des dialogues de sous-titres. Elle peut être ouverte dans des éditeurs de texte sur tous les systèmes d'exploitation, et peut être utilisée pour l'organisation de scripts, la recherche de contenu de dialogue, et l'extraction de texte pour la traduction de localisation.
SRT vs TXT : comparaison technique
| Fonctionnalité | SRT | TXT |
|---|---|---|
| Système de style | Aucun | Aucun |
| Positionnement | Non | Non |
| Effets | Non | Non |
| Sortie | 2000 | 1963 |
| Développeur | SubRip (open source) | ASCII (ASA) |
FAQ sur SRT → TXT
Quels changements de qualité après conversion
Toutes les informations de code temporel d'origine sont supprimées, seul le contenu textuel brut des dialogues est conservé. Le résultat de conversion ne conserve pas les informations de synchronisation ni de style des sous-titres d'origine et peut être utilisé directement comme contenu textuel brut.
Les codes temporels seront-ils conservés ?
Les informations de code temporel ne sont pas conservées après conversion. Le format TXT ne prend pas en charge les marqueurs temporels, la conversion ne génère que le contenu textuel brut des dialogues du SRT d'origine.
Quelle est la limite de taille d'un seul fichier ?
Cet outil ne convertit qu'un fichier par traitement, avec une taille maximale de 50 Mo par fichier. Les fichiers dépassant cette taille ne peuvent pas être téléchargés ni convertis.
Mes fichiers seront-ils stockés ?
Les fichiers sont téléchargés sur le serveur via HTTPS pour conversion. Une fois la conversion terminée, le serveur supprime immédiatement le fichier source et le fichier de sortie, et ne stocke aucun fichier.