ASS → TXT
Rimuove timestamp ASS, definizioni di stile e tag di override, lasciando solo le linee di dialogo per trascrizioni e flussi di traduzione.
Trascina i file qui o clicca
Ctrl+V per incollare dagli appunti
Come convertire ASS in TXT
- 1Carica il tuo file ASS tramite trascinamento, clic o incolla.
- 2Modifica le impostazioni di qualità se necessario.
- 3Clicca su 'Converti adesso' e attendi il completamento della conversione.
- 4Scarica il tuo file TXT convertito.
Informazioni sulla conversione da ASS a TXT
ASS è un formato sottotitoli professionale che supporta stile ed effetti completi, standardizzato per gruppi di sottotitoli e sottotitoli con effetti. TXT è testo semplice non formattato, compatibile con tutti i dispositivi e strumenti di modifica testo. La conversione da ASS a TXT è necessaria per estrarre il puro testo dei dialoghi.
Il file di output dopo la conversione è più piccolo del file ASS originale. Viene conservato solo il testo dei dialoghi dal file ASS originale; tutti i codici di tempo, tag di stile, informazioni di posizione ed effetti karaoke vengono rimossi, nessun altro contenuto viene mantenuto.
Il risultato della conversione è compatibile con tutti gli editor di testo su sistemi Windows, macOS e Linux. Può essere utilizzato per organizzazione, estrazione e recupero di contenuti di dialoghi. Il risultato convertito non può essere ripristinato in un file di sottotitoli con informazioni temporali.
ASS vs TXT: confronto tecnico
| Caratteristica | ASS | TXT |
|---|---|---|
| Sistema di stile | Completo (font / contorno / ombra) | Nessuno |
| Posizionamento | Sì | No |
| Effetti | Sì | No |
| Rilasciato nel | 2004 | 1963 |
| Sviluppatore | SSA/ASS community | ASCII (ASA) |
FAQ su ASS → TXT
Quali cambiamenti di qualità dopo la conversione?
Dopo la conversione viene conservato solo il puro testo dei dialoghi, tutte le informazioni non testuali vengono rimosse. Il contenuto di output può essere letto e riconosciuto da tutti gli strumenti di elaborazione testo.
La conversione conserva i codici di tempo?
La conversione non conserva alcuna informazione sui codici di tempo. Il formato TXT stesso non supporta l'archiviazione di codici di tempo e parametri di stile, memorizza solo contenuto di testo semplice.
Qual è il limite di dimensione per singolo file?
Questo strumento supporta la conversione di un solo file per operazione. La dimensione massima per singolo file è 50MB. I file che superano il limite di dimensione non possono essere elaborati.
I miei file saranno archiviati?
I file vengono caricati sul server tramite HTTPS per la conversione. Al termine della conversione, il server elimina immediatamente sia il file sorgente che il file di output, non viene eseguita alcuna archiviazione.