Konverter Subtitle
SRT, VTT, ASS, SBV dan LRC berbeda pada sintaks wadah bukan konten: SRT adalah format pertukaran universal, VTT adalah standar video HTML5, ASS mendukung font dan penataan gaya, SBV untuk unggahan YouTube, dan LRC adalah format timeline lirik. Grup alat ini mengkonversi antara kelima format dalam kedua arah, dua puluh pasangan konversi secara total.
Setiap waktu mulai, waktu akhir dan teks isyarat terjaga; LRC tidak memiliki bidang waktu akhir, jadi ekspor menggunakan waktu mulai baris berikutnya. Encoding sumber terdeteksi secara otomatis (UTF-8, UTF-16, GBK, Big5 dan lainnya), dan output adalah UTF-8 dengan BOM untuk kompatibilitas langsung Windows dan pemutar.
SRTโVTT
Ubah SRT ke WebVTT dengan stempel waktu format titik, cocok untuk trek subtitle asli video HTML5.
VTTโSRT
Ubah WebVTT ke SRT, hapus tag posisi dan gaya untuk kompatibilitas pemain dan editor yang luas.
SRTโASS
Ubah SRT ke ASS dengan lapisan gaya default, buka kontrol font, warna, posisi, dan efek.
ASSโSRT
Ubah ASS ke SRT, hapus tag gaya dan efek, hanya simpan waktu dan teks dialog untuk kompatibilitas universal.
VTTโASS
Ubah WebVTT ke ASS, simpan garis waktu dan petakan gaya dasar, untuk pekerjaan tata letak subtitle profesional.
ASSโVTT
Ubah ASS ke WebVTT, simpan waktu dan dialog dengan gaya dasar yang dipetakan ke tag VTT untuk pemutaran video web.
SRTโSBV
Ubah subtitle SRT ke format unggah native YouTube Studio SBV dengan waktu jeda yang tepat dipertahankan.
SBVโSRT
Ubah subtitle YouTube SBV ke SRT universal untuk VLC, Premiere, Aegisub, dan alat terjemahan.
SRTโLRC
Ubah subtitle SRT ke format lirik LRC. Setiap jeda dipetakan ke stempel waktu baris [mm:ss.xx].
LRCโSRT
Ubah lirik LRC menjadi subtitle SRT. Setiap baris berakhir saat baris berikutnya dimulai, siap untuk editor video.
MKVโSRT
Demultipleks MKV dan ekstrak trek subtitle pertama sebagai SRT mandiri โ tanpa dekode video, tanpa OCR, waktu presisi; dilaporkan jika tidak ada trek.
MP4โSRT
Demultipleks MP4 dan ekstrak subtitle mov_text tersemat sebagai SRT dengan waktu asli; subtitle tertanam (hardcoded) tidak dapat diekstrak dan akan dilaporkan.