Altypı Kırpma
Yalnızca verilen zaman aralığındaki işaretleri tutun ve zaman damgalarını sıfırlayın, kırpılmış video kliple eşleşmeye hazır hale getirin. Çıktı orijinal biçimi korur.
Dosyaları sürükleyin veya tıklayın
Ctrl+V ile panodan yapıştırın
Altyazılar Nasıl Kırpılır
- 1Altyazı dosyasını (SRT, VTT, ASS, SBV, LRC) sürükleyin, tıklayın veya yapıştırarak yükleyin.
- 2Başlangıç ve bitiş zamanını girin; dosyanın sonuna kadar kırpmak için bitişi boş bırakın.
- 3'Şimdi Dönüştür' tıklayın ve dönüşümün tamamlanmasını bekleyin.
- 4Yeniden boyutlandırılmış resmi orijinal biçiminde indirin.
Altypı Kırpma Hakkında
Tam bir videodan belirli bir klip kestikten sonra, orijinal tam altyazının zaman kodları artık kliple uyumlu olmaz. Kullanıcıların ayrıca bir videodan belirli diyalog bölümünün metnini çıkarması veya uzun bir video için tam altyazı dosyasını bölüme ayırması gerekebilir. Bu araç tüm bu gereksinimleri karşılar.
Bu araç bir aralık kırpma mekanizması kullanır. Ayarlanan başlangıç ve bitiş zaman aralığıyla kesişen tüm altyazı girdilerini korur, zaman başlangıcını sıfırlamak için korunan tüm altyazı zaman kodlarından genel olarak başlangıç zamanı değerini çıkarır ve örtüşen altyazı girdilerinin aralık dışı kısımlarını kırpar. Çıktı, girişle aynı biçimi kullanır.
Kullanıcılar bir başlangıç zamanı ve bir bitiş zamanı girebilir. Giriş saniye cinsinden veya dakika:saniye biçiminde desteklenir. Bitiş zamanı boş bırakılabilir, bu durumda başlangıç zamanından orijinal altyazı dosyasının sonuna kadar olan içerik kırpılır. Zamanı sıfırlanan altyazı, kırpılan video klibiyle doğrudan kullanılabilir.
Altypı Kırpma hakkında SSS
Kırpmadan sonra zaman kodları nasıl sıfırlanır
Zaman sıfırlama işlemi, korunan tüm altyazı zaman kodlarından genel olarak başlangıç zamanı çıkarılarak tamamlanır. Bu işlem, sıfırlanan altyazının kırpılmış video klibiyle doğrudan kullanılmasını sağlar.
Hangi zaman giriş biçimleri desteklenir
İki zaman giriş biçimi desteklenir: saniye cinsinden sayısal değerler ve dakika:saniye biçiminde zaman değerleri. Bitiş zamanı, dosyanın sonuna kadar kırpma yapmak için boş bırakılabilir.
Maksimum tek dosya boyutu sınırı nedir
Bu araç için maksimum tek dosya yükleme boyutu 50MB'dır ve işlem başına yalnızca bir dosya işlenir. Bu hizmet ücretsizdir, çıktıda filigran yoktur ve hesap kaydı gerektirmez.
Kullanıcı dosyaları depolanır mı
Dosyalar dönüşüm için HTTPS üzerinden sunucuya yüklenir. Dönüşüm tamamlandıktan sonra sunucu hem kaynak dosyayı hem de çıktı dosyasını hemen siler, hiçbir depolama tutulmaz, böylece kullanıcı gizliliği garanti edilir.